Posts mit dem Label JHWH - Im Neuen Testament / DN King James Bible 2011 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label JHWH - Im Neuen Testament / DN King James Bible 2011 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Donnerstag, 25. März 2021

JHWH - Im Neuen Testament / DN King James Bible 2011

Divine Name King James Bible (2011)

Uses JEHOVAH 6,973 times throughout the OT, and LORD with Jehovah in parentheses 128 times in the NT.

Siehe auch: 
JHWH in der griechischen Übersetzung 1. Jahrhundert
THE Tetragrammaton and Christian Greek Scriptures
JHWH - frühe Christen - UNIVERSITÉ LYON 2. - G. Gertoux
JHWH - Im NT - Georg Howard 
JHWH - Im NT - Heinz Schumacher 2002
JHWH - Im NT - Empathic Diaglott 1864
JHWH in der Septuaginta - DOKU
 

Matthew 3: 3
(3) For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD, (Jehovah Isa 40:3) make his paths straight. 
 
Matthew 4: 4, 7, 10
(4) But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. (Jehovah יהוהDeu 8:3) (7) Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the LORD, (Jehovah Deu 6:16) thy God. (10) Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the LORD, (Jehovah Deu 10:20) thy God, and him only shalt thou serve. 
 
Matthew 5: 33
(33) Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the LORD, (Jehovah Deu 23:21; Ecc 5:4) thine oaths: 
 
Matthew 21: 9
(9) And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the LORD;(Jehovah Psa 118:26) Hosanna in the highest.
 
Matthew 22: 37, 44
(37) Jesus said unto him, Thou shalt love the LORD (Jehovah Deu 6:5; 10:12; Jos 22:5) thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. (44) The LORD (Jehovah Psa 110:1) said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool? 
 
Matthew 23: 39
(39) For I say unto you, Ye shall not see me henceforth, till ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the LORD. (Jehovah Psa 118:26)
 
Mark 11: 9
(9) And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the LORD: (Jehovah Psa 118:26
 
Mark 12: 11, 29, 30, 36
(11) This was the LORD'S (Jehovah Psa  118:23; Jhn 17:3) doing, and it is marvellous in our eyes? (29) And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The LORD (Jehovah Deu 6:4) our God is one Lord: (30) And thou shalt love the LORD (Jehovah Deu 6:5; Jos 22:5) thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment. (36) For David himself said by the Holy Ghost, The LORD (Jehovah Psa  110:1) said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool.
 
Luke 1: 16, 17, 32, 68, 76
(16) And many of the children of Israel shall he turn to the LORD (Jehovah Mal 4:6) their God. (17) And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the LORD (Jehovah Isa 40:3) (32) He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the LORD God (Jehovah 2Sa 7:11,12; ; Psa 132:11; ; Isa 9:7) shall give unto him the throne of his father David: (68) Blessed be the LORD, (Jehovah 1Ki 1:48; Psa 41:13; Psa 72:18; Psa 106:48) God of Israel; for he hath visited and redeemed his people, (76) And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the LORD (Jehovah Isa 40:3) to prepare his ways; 
 
Luke 2: 22, 23, 24, 39
(22) And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the LORD; (Jehovah Exo 13:1,2) (23) (As it is written in the law of the LORD, (Jehovah 1 Ch 22:12) Every male that openeth the womb shall be called holy to the LORD; (Jehovah Num 3:13)) (24) And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the the LORD (Jehovah Num 8:17) A pair of turtledoves, or two young pigeons. (39) And when they had performed all things according to the law of the LORD (Jehovah Luk 2:23), they returned into Galilee, to their own city Nazareth.  
 
Luke 3: 4
(4) As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD, (Jehovah Isa 40:3) make his paths straight. 
 
Luke 4: 8, 12, 18, 19
(8) And Jesus answered and said unto him, Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the LORD, (Jehovah Deu 6:13;  Deu 10:20) thy God, and him only shalt thou serve. (12) And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the LORD (Jehovah Deu 6:16) thy God. (18) The Spirit of the LORD (Jehovah Isa 61:1) is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised, (19) To preach the acceptable year of the LORD (Jehovah Isa 61:2). 
 
Luke 10: 27
(27) And he answering said, Thou shalt love the LORD (Jehovah Lev 19:18; Deu 6:5) thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself. 
 
Luke 13: 35
(35) Behold, your house is left unto you desolate: and verily I say unto you, Ye shall not see me, until the time come when ye shall say, Blessed is he that cometh in the name of the LORD. (Jehovah Psa 118:26)
 
Luke 19: 38
(38) Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the LORD: (Jehovah Psa 118:26) peace in heaven, and glory in the highest.
 
Luke 20: 37, 42
(37) Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the LORD (Jehovah Exo 3:6; Exo 6:3) the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. (42) And David himself saith in the book of Psalms, the LORD (Jehovah Psa 110:1) said unto my Lord, Sit thou on my right hand, 
 
John 1: 23
(23) He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the LORD, (Jehovah Isa 40:3) as said the prophet Esaias.
 
John 6: 45
(45) It is written in the prophets, And they shall be all taught of God (Jehovah Isa 54:13). Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me. 
 
John 12: 13, 38
(13) Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the LORD. (Jehovah Psa 118:26) (38) That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of the LORD (Jehovah Isa 53:1) been revealed? 
 
Acts 2: 21, 25, 34, 39
(21) And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the LORD, (Jehovah Jol 2:31, 32) shall be saved. (25) For David speaketh concerning him, I foresaw the LORD, (Jehovah Psa 16:8) always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved: (34) For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, the LORD, (Jehovah Psa 110:1) said unto my Lord, Sit thou on my right hand, (39) For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the LORD, (Jehovah Jol 2:32) our God shall call. 
 
Acts 3: 22
(22) For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the LORD, (Jehovah Deu 18:15) your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you. 
 
Acts 4: 26 
(26) The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the LORD, (Jehovah Psa 2:2), and against his Christ. 
 
Acts 7: 33, 49
(33) Then said the LORD, (Jehovah Exo 3:7) to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground. (49) Heaven is my throne, and earth is my footstool: what house will ye build me? saith the LORD: (Jehovah Isa 66:1) or what is the place of my rest? 
 
Acts 13: 47
(47) For so hath the LORD, (Jehovah Isa 49:6) commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth. 
 
Acts 15: 17
(17) That the residue of men might seek after the LORD, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the LORD, (Jehovah Amo 9:11, 12) who doeth all these things. 
 
Romans 4: 3, 8
(3) For what saith the scripture? Abraham believed God, (Jehovah Gen 15:6), and it was counted unto him for righteousness. (8) Blessed is the man to whom the LORD, (Jehovah Psa 32:2) will not impute sin.
 
Romans 9: 28, 29
(28) For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the LORD, (Jehovah Isa 10:23) make upon the earth. (29) And as Esaias said before, Except the LORD, (Jehovah Isa 1:9; Jer 50:40) of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.

Romans 10: 13, 16
(13) For whosoever shall call upon the name of the LORD, (Jehovah Jol 2:31,32 2Ti 2:19) shall be saved. (16) But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, LORD, (Jehovah Isa 53:1) who hath believed our report?

Romans 11: 3, 34 
(3) LORD, (Jehovah 1Ki 19:2; 1Ki 19:14) they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life. (34) For who hath known the mind of the LORD (Jehovah Isa 40:13)? Or who hath been his counsellor?

Romans 12: 19
(19) Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the LORD (Jehovah Lev 19:18; Deut 32:35; Ps 99:8; Nahum 1:2)

Romans 14: 11
(11) For it is written, As I live, saith the LORD, (Jehovah Isa 49:18; Isa 45:21-23) every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. 

Romans 15: 11
(11) And again, Praise the LORD, (Jehovah Psa 117:1) , all ye Gentiles; and laud him, all ye people. 

1st Corinthians 1: 31
(31) That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the LORD (Jehovah Jer 9:24).

1st Corinthians 2: 16
(16) For who hath known the mind of the LORD (Jehovah Isa 40:13), that he may instruct him? But we have the mind of Christ.

1st Corinthians 3: 20
(20) And again, The LORD (Jehovah Psa 94:11) knoweth the thoughts of the wise, that they are vain. 

1st Corinthians 4: 4
(4) For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the LORD (Jehovah Pro 21:2).

1st Corinthians 10: 9, 21, 22, 26
(9) Neither let us tempt the LORD, (Jehovah Deu 6:16; Num 21:6) as some of them also tempted, and were destroyed of serpents. (21) Ye cannot drink the cup of the LORD (Jehovah Psa 116:13), and the cup of devils: ye cannot be partakers of the LORD'S (Jehovah Ezk 41:22; Mal 1:12) table, and of the table of devils. (22) Do we provoke the LORD (Jehovah Exo 34:14; Deu 32:21) to jealousy? are we stronger than he?  (26) For the earth is the LORD'S, (Jehovah Psa 24:1; Exo 19:5; Deut 10:14), and the fulness thereof.

1st Corinthians 14: 21
(21) In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the LORD (Jehovah Deu 28:49; Jer 5:15; Isa 28:11)

2nd Corinthians 3: 16, 17, 18
(16) Nevertheless when it shall turn to the LORD, (Jehovah Exo 34:34,35), the vail shall be taken away. (17) Now the LORD, (Jehovah John 4:24; Gen 6:3) is that Spirit: and where the Spirit of the LORD, (Jehovah Isa 61:1) is, there is liberty. (18) But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the LORD, (Jehovah Isa 40:5), are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.

2nd Corinthians 6: 17, 18
(17) Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the LORD, (Jehovah Isa 52:11; Jer 51:45), and touch not the unclean thing; and I will receive you, (18) And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the LORD, (Jehovah Isa 43:3,6; Hos 1:10) Almighty.

2nd Corinthians 10: 17, 18
(17) But he that glorieth, let him glory in the LORD, (Jehovah Isa 65:16; Jer 9:24). (18) For not he that commendeth himself is approved, but whom the LORD, (Jehovah 1sa 13:14; Pro 29:26) commendeth.

Galatians 3: 6
(6) Even as Abraham believed God (Jehovah Gen 15:6), and it was accounted to him for righteousness.

Ephesians 2: 21
(21) In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the LORD (Jehovah Zec 6:12):

Colossians 3: 13
(13) Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as the LORD (Jehovah Mat 6:14; Jer 31:34; Luk 23:34) forgave you, so also do ye.

1st Thessalonians 1: 8 
(8) For from you sounded out the word of the LORD (Jehovah Isa 39:4; Isa 66:5) not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing. 

1st Thessalonians 4: 6
(6) That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the LORD (Jehovah Psa 94:1; Jhn 3:36) is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified. 

1st Thessalonians 5: 2
(2) For yourselves know perfectly that the day of the LORD (Jehovah Zep 1:14; Isa 13:6; Jol 2:31) so cometh as a thief in the night. 

2nd Thessalonians 2: 2
(2) That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of the LORD (Jehovah Isa 13:6; Zep 1:14; Jol 2:31 2Pe 3:8-12; 1Th 5:2; 1Th 4:15;) is at hand. 

2nd Timothy 1: 18
(18) The Lord grant unto him that he may find mercy of the LORD (Jehovah Zep 2:3; Jhn 3:36) in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.

2nd Timothy 2: 19
(19) Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, the LORD (Jehovah Rom 10:13; Num 16:5; 1Co 8:3) knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of the LORD (Jehovah Isa 26:13; Zep 3:9; Rom 10:13) depart from iniquity. 

Hebrews 2: 13
(13) And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God (Jehovah Isa 8:18; Jhn 1:12; 1Jn 3:1) hath given me.

Hebrews 7: 21
(21) (For those priests were made without an oath; but this with an oath by him that said unto him, the LORD, (Jehovah Psa 110:4) sware and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec:)

Hebrews 8: 2, 8, 9, 10, 11
(2) A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the LORD (Jehovah Exo 25:9; Psa 84:1; Heb 3:4) pitched, and not man. (8) For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the LORD (Jehovah Jer 31:31), when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah: (9) Not according to the covenant that I made with their fathers in the day when I took them by the hand to lead them out of the land of Egypt; because they continued not in my covenant, and I regarded them not, saith the LORD (Jehovah Jer 31:32). (10) For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the LORD (Jehovah Jer 31:33; Zec 8:8); I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people: (11) And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD (Jehovah Hos 2:20): for all shall know me, from the least to the greatest. 

Hebrews 10: 16, 30
(16) This is the covenant that I will make with them after those days, saith the LORD (Jehovah Jer 31:33), I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them; (30) For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the LORD (Jehovah Deu 32:36). And again, The Lord shall judge his people. 

Hebrews 12: 5, 6
(5) And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the LORD (Jehovah Pro 3:11), nor faint when thou art rebuked of him: (6) For whom the LORD (Jehovah Pro 3:11) loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth. 

Hebrews 13: 6
(6) So that we may boldly say, the LORD (Jehovah Psa 56:11; Psa 118:6) is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

James 2: 23
(23) And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God (Jehovah Gen 15:6), and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God (Jehovah 2Ch 20:7; Isa 41:8).

James 3: 9
(9) Therewith bless we God (Jehovah Psa 34:1; Psa 103:1; Mal 2:10), even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.

James 4: 10
(10) Humble yourselves in the sight of the LORD (Jehovah 2Ch 7:14; 2Ch 33:13; Psa 34:15; Zec 4:10 ), and he shall lift you up.

James 5: 4, 11
(4) Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the LORD (Jehovah Luk 18:7; Psa 9:12;  Isa 5:9) of sabaoth. (11) Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the LORD; (Jehovah Job 42:10) that the LORD (Jehovah Psa 103:8; Luk 6:36) is very pitiful, and of tender mercy. 

1st Peter 1: 25
(25) But the word of the LORD (Jehovah Isa 40:5-8) endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.

1st Peter 3: 12
(12) For the eyes of the LORD (Jehovah Psa 34:15) are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the LORD (Jehovah Psa 34:16) is against them that do evil.

2nd Peter 2: 9, 11
(9) The LORD (Jehovah Psa 34:19) knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished: (11) Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the LORD (Jehovah Zec 3:2).

2nd Peter 3: 8, 9, 10
(8) But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the LORD (Jehovah Psa 90:1-4) as a thousand years, and a thousand years as one day. (9) The LORD (Jehovah Isa 30:18) is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance. (10) But the day of the LORD (Jehovah Jol 2:31; Zep 1:14) will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.

Jude 1: 5, 9, 14
(5) I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the LORD (Jehovah Exo 12:41; Num 14:35), having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not. (9) Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said the LORD (Jehovah Zec 3:2) rebuke thee. (14) And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the LORD (Jehovah Deu 33:2) cometh with ten thousands of his saints,

Revelation 1: 8
(8) I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the LORD (God Jehovah Isa 44:6; Gen 17:1; Exo 6:3), which is, and which was, and which is to come, the Almighty.

Revelation 4: 8, 11
(8) And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, LORD GOD ALMIGHTY (Jehovah Exo 6:3; Isa 6:3; Isa 44:6), which was, and is, and is to come. (11) Thou art worthy, O LORD (Jehovah Rev 14:7; Gen 2:3; Rev 19:10; Psa 95:6; Jhn 20:17), to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.

Revelation 11: 17
(17) Saying, We give thee thanks, O LORD God Almighty (Jehovah Exo 6:3; Amo 4:13; Rev 16:7), which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.

Revelation 15: 3, 4
(3) And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, LORD God Almighty (Jehovah Exo 6:3; Rev 19:6); just and true are thy ways, thou King of saints. (4) Who shall not fear thee, O LORD (Jehovah Psa 22:23; Psa 33:8), and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

Revelation 16: 7
(7) And I heard another out of the altar say, Even so, LORD GOD ALMIGHTY (Jehovah Exo 6:3; Psa 19:9; Psa 119:137; Rev 19:1-2 Rev 11:17), true and righteous are thy judgments. 

Revelation 18: 8
(8) Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the LORD GOD (Jehovah Jer 50:34) who judgeth her. 

Revelation 19: 1, 3, 4, 6
(1) And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; (Hallelujah - Praise Jah or Jehovah Psa 150:6; Psa 117:1,2); Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God: (3) And again they said, Alleluia (Hallelujah - Praise Jah or Jehovah Psa 150:6; Psa 117:1,2). And her smoke rose up for ever and ever. (4) And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia (Hallelujah - Praise Jah or Jehovah Psa 150:6; Psa 106:48). (6) And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: (Hallelujah - Praise Jah or Jehovah Psa 113:1; Rev 15:3) for the Lord God omnipotent reigneth.

Revelation 21: 22
(22) And I saw no temple therein: for the LORD GOD ALMIGHTY (Jehovah Exo 6:3; Rev 15:3) and the Lamb are the temple of it. 

Revelation 22: 5, 6
(5) And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the LORD God (Jehovah Isa 60:19; 1Jo 1:5) giveth them light: and they shall reign for ever and ever. (6) And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the LORD God (Jehovah 2Sa 23:2; 1Sa 3:21; Jer 37:6) of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done. 



JESUS - Der gute Hirte / Ich gebe mein Leben für die Schafe

JESUS:   Ich bin der gute Hirte.  Ein guter Hirte setzt sein Leben für die Schafe ein.  Anders ist es mit einem, dem die Schafe nicht gehöre...